一次爆炸严重破坏了布里奇顿的一个大厅，三名休班的苏格兰士兵被临时爱尔兰共和军枪杀了。本节目通过亲身经历者讲述苏格兰在动乱中的作用。在冲突开始50年后，这个新的两部分系列节目听取了参与过动乱的苏格兰人的坦率意见和动人回忆。